Cách dùng Google Lens và Google Dịch: dịch ảnh, chép chữ

Gặp tờ hướng dẫn tiếng Anh, thực đơn tiếng Hàn, hay cần gõ lại một trang tài liệu giấy? Thay vì gõ tay từng chữ, Google Lens và Google Dịch (Google Translate) có thể “đọc” chữ trong ảnh, dịch ngay tại chỗ và chép văn bản sang máy tính chỉ trong vài giây.

Google Lens ở đâu?

• Android: biểu tượng Lens trong thanh tìm kiếm Google, ứng dụng Google, hoặc trong Camera/Google Photos. Nhiều máy có Circle to Search (Khoanh tròn để tìm): giữ nút Home hoặc thanh điều hướng rồi khoanh vào vùng cần tìm.
• iPhone: ứng dụng Google hoặc Chrome → biểu tượng máy ảnh trong ô tìm kiếm.
• Máy tính (Chrome): chuột phải vào ảnh → Search with Google Lens, hoặc chuột phải vào vùng trống của trang để chọn một khu vực bất kỳ trên màn hình.

Dịch chữ trong ảnh

1. Mở Google Lens, chọn chế độ Translate (Dịch).
2. Hướng camera vào văn bản hoặc chọn ảnh có sẵn. Lens tự nhận diện ngôn ngữ gốc.
3. Chọn ngôn ngữ đích là Tiếng Việt; bản dịch được phủ thẳng lên ảnh.

Ứng dụng Google Dịch cũng có nút Camera với chức năng tương tự, cộng thêm:

• Conversation (Hội thoại): dịch hai chiều khi nói chuyện với người nước ngoài.
• Dịch ngoại tuyến: tải gói ngôn ngữ trước khi đi du lịch để dịch khi không có mạng.

Chép chữ từ ảnh sang máy tính

1. Mở Lens trên điện thoại, chọn chế độ Text (Văn bản) hoặc chạm vào ảnh rồi chọn Select text.
2. Bôi chọn đoạn cần lấy → Copy để dán vào Zalo, ghi chú…
3. Nếu điện thoại và Chrome trên máy tính đăng nhập cùng tài khoản Google, có thể chọn Copy to computer (Sao chép sang máy tính) rồi dán bằng Ctrl + V trên máy tính.

Lens nhận dạng tiếng Việt có dấu khá tốt, nhưng vẫn nên rà lại số liệu, tên riêng. Chuyển cả file PDF scan sang Word thì xem bài chuyển PDF sang Word.

Dịch cả tài liệu và trang web

• Truy cập translate.google.com → thẻ Documents (Tài liệu) → tải lên tệp .docx, .pdf, .pptx, .xlsx → Translate rồi tải bản dịch về, giữ được phần lớn định dạng.
• Thẻ Images (Hình ảnh) cho phép dịch ảnh ngay trên máy tính.
• Trong Chrome, trang tiếng nước ngoài thường hiện biểu tượng dịch trên thanh địa chỉ, hoặc chuột phải → Translate to Tiếng Việt.

Tìm kiếm bằng hình ảnh

Lens không chỉ đọc chữ. Bạn có thể chụp:

• Một cái cây, con vật để biết tên; một món đồ để tìm nơi bán và so giá.
• Một bài toán, công thức để xem hướng dẫn giải (chế độ Homework).
• Một bức ảnh trên mạng để kiểm tra nguồn gốc — hữu ích khi nghi ảnh bị lấy cắp để lừa đảo, ví dụ ảnh “hàng thật” của shop online.

Kết hợp với các mẹo tìm kiếm Google để ra kết quả chính xác hơn.